A cyber group linked to Iran's intelligence units hacked FBI Director Kash Patel's personal emails in response to recent US-Israel actions.