The U.S. women's hockey team defeated Canada in overtime to secure the 2026 Olympic gold medal, marking another chapter in their rivalry.