New research shows over half of recent FIFA matches were played in dangerous heat, raising safety concerns for the 2026 World Cup.