JetBlue becomes first U.S. carrier to increase checked bag fees due to rising oil prices and operational costs.