Over 40% of UK firms suffered a cyber breach in 2025/26, with phishing the top threat, as officials warn of rising AI-driven attacks.