The two-decade buyback era ends as artificial intelligence capital demands trigger a historic surge in US net equity issuance, potentially reshaping market valuations.