Three Tennessee teens file federal lawsuit against Elon Musk’s xAI, alleging non-consensual deepfake images generated by Grok violated their privacy and dignity.