Google unveils AI agents and generative UI at I/O, transforming search from static results into an interactive workspace.