UBS survey shows non-U.S. family offices reducing American exposure due to trade war fears, favoring Western Europe and Asia.