Apple settles a class action lawsuit for $250 million, accused of misleading iPhone buyers about unreleased AI features.