Renewed US military strikes have traders repricing risk in oil markets, reviving fears of a repeat of this year's historic price shock.