China's marriage numbers edged up in 2025, yet persistent demographic challenges and a decade-long decline signal ongoing concerns for its aging population.