Graham Potter's leadership revives Sweden's World Cup hopes with a late win over Poland, securing a spot in the 2026 finals.